phone: +420 776 223 443
e-mail: support@londoncreative.co.uk

Saturday, January 19, 2013

Nova Temporada de Dramas - Decisão Final

Saudações, seguidores do Asian Lovers. Antes de mais, agradeço de coração a vossa partipação no enquete, é sempre bom que se envolvam nas decisões do fansub e também é importante para nós que vocês saibam que obviamente também nos importamos com vossa opinião.
Sem mais demoras, anuncio assim quais os primeiros dramas a serem lançados nessa temporada. Foi uma decisão difícil, mas para além de termos analisado vossos comentários juntamos igualmente nossa opinião e bom senso e chegámos a esse consenso:

1. Flower Boy Next Door: já está sendo lançado em parceria com o Dramafans 
2. School 2013: não fazia parte do enquete porque já estava decidido ser lançado. Aguardem ansiosamente, que os episódios estão chegando muito em breve!
3. Can We Get Married? : Começará a ser lançado assim que terminar a tradução de Flames of Ambition (não os lançamentos, portanto, não se preocupem que também não falta muito xD)
4. Twelve Men in A Year: exatamente a mesma situação de School 20013. Pareceria com o Dramafans, igualmente!
5. Cheongdamdong Alice: também será lançado, entre essa e a próxima semana
6. Don't Cry Hara: J-Drama extremamente pedido, e apesar de não ter data confirmada para ser disponibilizado, não creio que ficará muito atrás de todos esses lançamentos.

Relativamente a City Conquest e Absolute Boyfriend, a razão por não termos pegado esses dramas é que assim que forem lançados na Coreia, será um frenesim de fansubs tentando pegar eles. E o lema de nosso fansub é ficar bem longe desse frenesim, e lançar outros possivelmente interessantes que a maioria descarta por preferir os "populares". Espero realmente que entendam e não se sintam nem enganados nem chateados relativamente à decisão.

Os dramas não escolhidos para essa primeira ronda, ficaram em stand-by. Porque, obviamente, à medida que o fansub vai terminando dramas à lacunas que têm que ser preenchidas. E também com épocas festivas e o aniversário do fansub chegando, nunca se sabe :)

Com isso, eu me despeço. Espero que fiquem sintonizados em nosso fansub, já que tem um monte de novos dramas a chegar, e muito obrigada por sua participação nesse super-enquete! Espero que continuem participando ativamente no fansub, deixando vossas opiniões e críticas, serão igualmente bem aceites.

Assistam muitos dramas e até ao próximo lançamento/notícia,

Nana

Asian Lovers Fansub